Roll & Cut

← Tất cả hướng dẫn

Trên trang này

Hướng dẫn 6/11

Giọng nói và ngôn ngữ

Phim của bạn có thể được làm bằng bất kỳ ngôn ngữ nào trong 55 ngôn ngữ, dù bạn dùng xưởng phim bằng ngôn ngữ nào. Các trang của xưởng phim có bằng 56 ngôn ngữ, đặt trong Cài đặt tài khoản.

  1. Chọn ngôn ngữ của phim

    Một bộ phim mới bắt đầu bằng ngôn ngữ của tài khoản bạn. Để làm phim bằng ngôn ngữ khác, hãy chọn ngôn ngữ đó khi thiết lập phim, hoặc chọn Theo prompt của bạn để làm phim bằng chính ngôn ngữ bạn viết prompt.

    Ngôn ngữ của phim trong Hướng dẫn tôi từng bước, hiển thị tất cả 55 ngôn ngữ.
  2. Nếu hai ngôn ngữ không khớp, chúng tôi hỏi

    Nếu prompt của bạn được viết bằng một ngôn ngữ còn phim được đặt sang ngôn ngữ khác, Quay ngay sẽ hỏi bạn muốn ngôn ngữ nào trước khi bắt đầu.

  3. Nghe thử các giọng

    Trong bước Giọng nói của Hướng dẫn tôi từng bước, hoặc mục Âm thanh & giọng nói của cửa sổ thiết lập, nhấn phát trên bất kỳ giọng nào để nghe. Nhóm chúng theo giới tính, độ tuổi hoặc giọng vùng miền để tìm nhanh hơn.

    Bước Giọng nói của Hướng dẫn tôi từng bước: mọi giọng, mỗi giọng kèm một đoạn mẫu để phát.
  4. Chọn ai có thể được chọn vai

    Để bật mọi giọng và xưởng phim chọn giọng hay nhất cho từng vai, dựa theo cách kịch bản mô tả họ. Bỏ chọn các giọng để loại chúng ra, hoặc nhấn Chỉ giọng này để dùng một giọng cho cả phim.

  5. Nhân vật nói trên hình

    Ở chế độ Chuyển động đầy đủ và Kết hợp, nhân vật nói trên hình được quay lúc đang nói, khẩu hình khớp với lời. Không có gì để bật. Ở chế độ Ảnh chuyển động, hãy bật Nhân vật biết nói để miệng họ cử động và thêm chớp mắt, được vẽ theo phong cách phim của bạn; để tắt thì lời thoại của họ được nghe đè lên hình ảnh.

    Khi một giọng ghi Ngoài hình. Giọng đó có thể thuyết minh và nói đè lên hình ảnh, nhưng không thể là nhân vật ta thấy đang nói. Bạn chỉ thấy điều này ở phim Kết hợp và Chuyển động đầy đủ: một vài giọng luôn như vậy, và các giọng khác ở 1080p hoặc ở một số ngôn ngữ. Hãy để bật mọi giọng và xưởng phim chọn một giọng có thể nói trên hình. Nếu bạn chỉ giữ các giọng Ngoài hình, lời thoại của những nhân vật đó thay vào đó được nghe đè lên hình ảnh.

    Một giọng được đánh dấu Ngoài hình ở bước Giọng nói.
    Một màn hình vẽ tay: một nhân vật có miệng chuyển động khi nói, và chớp mắt.
  6. Một phim không có giọng nói

    Tắt Giọng nói và phim được kể chỉ bằng hình ảnh và nhạc. Tiêu đề và mọi chữ trên màn hình vẫn dùng ngôn ngữ của phim.