Roll & Cut

← Усі посібники

На цій сторінці

Посібник 6 із 11

Голоси та мови

Ваш фільм можна створити будь-якою з 55 мов, якою б мовою ви не користувалися в студії. Сторінки самої студії доступні 56 мовами, їх можна задати в розділі «Налаштування акаунту».

  1. Оберіть мову фільму

    Новий фільм починається мовою вашого акаунта. Щоб створити його іншою, оберіть цю мову під час налаштування фільму або оберіть З вашого промпту, щоб він був створений мовою, якою ви пишете свій промпт.

    Мова фільму в режимі «Проведіть мене крок за кроком» — показано всі 55 мов.
  2. Якщо вони не збігаються, ми запитаємо

    Якщо ваш промпт написано однією мовою, а фільм налаштовано на іншу, Зняти запитає, яку з них ви хочете, перш ніж щось розпочнеться.

  3. Послухайте голоси

    На кроці «Голос» у режимі «Проведіть мене крок за кроком» або в розділі «Звук і голос» вікна налаштування натисніть «відтворити» на будь-якому голосі, щоб його почути. Групуйте їх за статтю, віком чи акцентом, щоб знайти потрібний швидше.

    Крок «Голос» у режимі «Проведіть мене крок за кроком»: кожен голос із зразком для відтворення.
  4. Оберіть, кого можна підбирати

    Залиште всі голоси ввімкненими, і студія підбере найкращий голос для кожної ролі за тим, як її описує сценарій. Зніміть позначки з голосів, щоб виключити їх, або натисніть Лише цей, щоб використати один голос на весь фільм.

  5. Персонажі, які говорять у кадрі

    У режимах «Повний рух» і «Змішаний» персонаж, який говорить у кадрі, знімається під час мовлення, і його губи збігаються зі словами. Нічого вмикати не потрібно. У режимі «Рухомі зображення» увімкніть Персонажі, що говорять, щоб рухати їхні роти й додавати кліпання, намальовані у стилі вашого фільму; якщо залишити вимкненим, їхні репліки звучать поверх зображення.

    Коли в голосу позначка «Поза кадром». Цей голос може озвучувати й говорити поверх зображень, але не може бути персонажем, якого ми бачимо в розмові. Ви побачите це лише у фільмах «Змішаний» і «Повний рух»: кілька голосів — завжди, а інші — у 1080p або для деяких мов. Залиште всі голоси ввімкненими, і студія підбере той, що може говорити в кадрі. Якщо залишити лише голоси «Поза кадром», репліки цих персонажів натомість звучатимуть поверх зображення.

    Голос із позначкою «Поза кадром» на кроці «Голос».
    Намальований екран: персонаж, чий рот рухається, коли вона говорить, і який кліпає.
  6. Фільм без голосу

    Вимкніть «Голос», і фільм розповідатиметься лише зображеннями й музикою. Його назва та будь-які слова на екрані однаково будуть мовою фільму.