Roll & Cut
УвійтиПочати

Це переклад. Якщо він відрізняється від англійської версії, чинною вважається англійська версія. Читати англійською

Умови використання

Ці умови є угодою між вами та Roll & Cut. Якщо щось тут незрозуміло, напишіть на support@rollandcutlabs.com, і ми пояснимо.

Востаннє оновлено: 1 листопада 2026 р..

Roll & Cut — це сервіс компанії Aaron McNulty Software Consulting LLC, що працює під назвою ROLL AND CUT. У цих умовах «ми» означає саме цю компанію.

Погодження з цими умовами

Створюючи акаунт, ви погоджуєтеся з цими умовами. Якщо ви не погоджуєтесь, не створюйте акаунт. Якщо ви використовуєте Roll & Cut від імені компанії, ви погоджуєтеся від імені цієї компанії і підтверджуєте, що маєте на це право.

Вам має бути щонайменше 18 років, щоб мати акаунт, і ви маєте бути достатньо дорослими за місцем проживання, щоб укладати договір. Під час реєстрації ви підтверджуєте, що це так. Якщо ми дізнаємося, що акаунт належить особі молодше 18 років, ми його закриємо.

Ваш акаунт

Вкажіть адресу, на яку ви справді отримуєте пошту, і підтвердіть її, коли ми попросимо. Лист для скидання пароля — єдиний спосіб, яким ми можемо повернути вам доступ до акаунту. Якщо ви втратите доступ до цієї поштової скриньки, ми не зможемо відновити акаунт і не передамо його тому, хто не може довести, що ця адреса належить йому.

Кожен акаунт використовує один спосіб входу: пароль, Google або GitHub, який ви обираєте під час реєстрації. Ми їх не з’єднуємо, тож акаунт, створений через Google, має й надалі входити через Google.

Ви відповідаєте за все, що відбувається у вашому акаунті. Негайно повідомте нас, якщо вважаєте, що хтось інший отримав до нього доступ.

Що ви можете створювати

Roll & Cut перетворює те, що ви пишете, на готовий фільм. Ви відповідаєте за те, про що просите, і за те, що робите з результатом.

Ви не можете використовувати Roll & Cut, щоб створювати:

  • реалістичне зображення реальної живої людини, яка робить чи говорить те, чого не робила й не говорила, без її дозволу
  • сексуальний вміст за участі будь-кого, хто є неповнолітнім або виглядає як неповнолітній
  • вміст, призначений для переслідування, погроз, наклепу чи обману конкретної особи або для видавання себе за неї
  • вміст, що порушує чужі авторські права, торговельні марки чи інші права
  • матеріали, що пропагують насильство, або інструкції щодо завдання серйозної шкоди
  • будь-що незаконне там, де ви перебуваєте, або там, де ви маєте намір це опублікувати

Ми перевіряємо те, що ви надсилаєте, а постачальники моделей перевіряють те, що отримують і створюють. Запит може бути відхилено на будь-якому етапі. Якщо відмова завершує проєкт, кожен кредит, який він використав, повертається.

Ви не повинні намагатися зламати сервіс. Це означає: ніяких пошуків вразливостей, ніякого скрейпінгу, ніякого перепродажу доступу, ніякого обходу обмежень сервісу (як-от лімітів швидкості API чи ліміту повернень) і ніякої автоматизації сайту поза задокументованим API.

Чим ви володієте

Фільми, які ви створюєте, належать вам. Ми не претендуємо на власність ні на ваш промпт, ні на те, що сервіс створює на його основі, і ви можете використовувати готові фільми комерційно. Якщо ми маємо будь-які права на результат, ми передаємо їх вам, щойно роботу оплачено.

Ви надаєте нам дозвіл зберігати й обробляти те, що ви надсилаєте, і те, що сервіс на цій основі створює, а також надсилати це компаніям, які допомагають створити ваш фільм, у міру потреби для надання вам сервісу й так, як описано в нашій політиці конфіденційності.

Музика у ваших фільмах ліцензована для використання онлайн. Для телебачення, кіно чи радіо спершу запитайте нас на support@rollandcutlabs.com.

У Сполучених Штатах і кількох інших країнах створений машиною твір без вагомого людського авторства може не охоронятися авторським правом. Ми можемо надати вам усі права, які маємо, але не право, якого не існує. Якщо це має значення для вашого використання, розгляньте можливість отримати юридичну консультацію.

Ваші фільми можуть містити архівні кадри, що перебувають у суспільному надбанні або ліцензовані для комерційного використання, а кожен фільм створюється за допомогою моделей ШІ, якими керують треті сторони. До того, як використовуються їхні моделі, застосовуються власні умови цих постачальників, і ми передаємо лише те, що нам дозволено.

Фільми, створені тут, містять метадані, що позначають їх як створені ШІ. Не видаляйте їх і не видавайте фільм за необроблені кадри реальних подій.

Коли ви публікуєте фільм, вкажіть, що його створено за допомогою ШІ, в описі або за допомогою позначки, яку пропонує ваша платформа.

Ми зберігаємо всі права на програмне забезпечення, промпти, які пишемо, і все інше, що стоїть за сервісом. Ви можете користуватися Roll & Cut, але не отримуєте ліцензії на програмне забезпечення, що стоїть за ним.

Компанії ШІ, що стоять за вашими фільмами

Кожен фільм створюється за допомогою моделей ШІ, якими керують інші компанії, і деякі з них просять нас передати вам їхні правила. Користуючись Roll & Cut, ви також погоджуєтеся з такими:

  • Runway. Обмеження щодо використання його моделей і того, що вони створюють, захищають Runway не менше, ніж його власні умови. Зокрема, ви не використовуватимете Roll & Cut чи будь-що, що він створює, для створення, навчання чи вдосконалення моделі ШІ, продукту або сервісу, що конкурує з Runway.
  • Pruna. Ви дотримуєтеся правил, що захищають щонайменше так само, як політика прийнятного використання Pruna. Наведений вище перелік того, що не можна створювати, є її частиною.
  • xAI. Коли фільм використовує моделі xAI, на вас також поширюються умови xAI для кінцевих користувачів, зокрема її політика прийнятного використання.
  • ElevenLabs. ElevenLabs, чиї голоси й музику ми використовуємо, є третьою стороною-бенефіціаром цих умов і може вимагати їх виконання щодо своїх послуг.
  • ШІ може помилятися. Сценарій, закадровий текст чи діаграма можуть стверджувати неправду. Перевіряйте будь-який факт, перш ніж покладатися на нього чи публікувати.

Кредити

Робота в Roll & Cut оплачується кредитами. Один кредит дорівнює одному центу США. Планів немає, і підписка не потрібна: кожна функція відкрита для кожного акаунта, а ви платите лише за кредити, які використовують ваші проєкти. Вартість проєкту залежить від його тривалості, жанру, моделей і параметрів. Ви бачите оцінку до початку, кредити утримуються на кожен етап, коли він починається, і з вас стягується плата за те, що кожен етап реально використав. Решта повертається на ваш баланс.

Кредити не спливають, окрім кредитів, куплених із платіжною адресою в Японії: вони діють 6 міс. від покупки, використовуються раніше за всі інші й спливають після закінчення цього строку. Ми надсилаємо вам лист до цього.

Кредити не мають грошової вартості, не можуть передаватися між акаунтами й можуть використовуватися лише в цьому сервісі. Вони повертаються лише так, як зазначено в наших правилах повернення.

Купівля кредитів

Ви купуєте кредити пакетами, які наведено з цінами на сторінках Ціни та Оплата. Покупки здійснюються через Link, частину Stripe, який продає вам наші кредити як офіційний продавець: він приймає платіж, додає будь-який податок з продажів, ПДВ чи GST і надсилає ваші квитанції. У виписці ви побачите LINK.COM* ROLL AND CUT. До кожної покупки, окрім цих умов, застосовуються й умови для покупців Link. Ми ніколи не бачимо і не зберігаємо номер вашої картки.

Ціни вказано в доларах США. Якщо ви платите в іншій валюті, під час оформлення оплати показується сума, яку ви сплачуєте, і вона може трохи відрізнятися від місяця до місяця.

Щомісячний автоплатіж

Автоплатіж необов’язковий. Якщо ви його вмикаєте, ви обираєте одну із сум пакетів. З вас стягується ця сума в день увімкнення і в той самий день щомісяця потім, і щоразу додаються її кредити, доки ви його не вимкнете. Мінімального строку і знижки немає.

Ви можете вимкнути його будь-коли, одним кліком, на сторінці Оплата. Він зупиняється одразу, і більше нічого не стягується. Зміна суми застосовується з наступного списання.

Перш ніж ви його ввімкнете, ми показуємо вам суму, коли відбувається кожне списання і як його вимкнути, і просимо підтвердити. Ми надсилаємо лист-підтвердження кожного списання. Link надсилає квитанцію за кожне списання та щорічне нагадування. Ми повідомляємо вас щонайменше за 30 днів про будь-яку зміну ціни чи умов автоплатежу.

Якщо списання не вдалося, його повторюють. Якщо воно все одно не вдається, автоплатіж вимикається сам, і ми надсилаємо вам лист. У своїх листах Link називає автоплатіж підпискою.

Повернення коштів

Наші правила повернення є частиною цих умов. Коротко: невдала робота нічого не коштує, невикористані куплені кредити можна повернути протягом 14 дн. після купівлі, видалення акаунта повертає ваші невикористані куплені кредити, і ніщо не обмежує ваших прав за законом у місці вашого проживання.

Де ми продаємо

Читати цей сайт може будь-хто. Ми продаємо лише в країнах, перелічених на сторінці Ціни. Покупку із платіжною адресою деінде буде відхилено під час оформлення оплати.

Як довго ми зберігаємо ваші фільми

Готові фільми та файли до них доступні для завантаження щонайменше 14 дн. після завершення проєкту, а потім видаляються. Те саме стосується проєкту, що зупинився, не завершившись, зокрема того, що чекає на ваш перегляд. Ми надсилаємо вам лист за тиждень до видалення файлів і ще раз за день. Завантажте те, що хочете зберегти. Roll & Cut не є сервісом зберігання і не є резервною копією.

Чого ми не обіцяємо

Roll & Cut надається «як є». Ми наполегливо над ним працюємо, але не обіцяємо, що він працюватиме без перебоїв, що певний фільм відповідатиме вашим очікуванням або що результат двічі буде однаковим. Це творчі інструменти, побудовані на моделях, які змінюються, і той самий промпт у різні дні може дати різний результат.

Ми залежимо від моделей інших компаній. Якщо одна з них змінюється, дає збій або відхиляє запит, це може вплинути на те, що ми можемо створити для вас.

Ніщо в цьому розділі не обмежує жодного вашого права, яке закон не дозволяє обмежувати.

Обмеження нашої відповідальності

Наша загальна відповідальність перед вами обмежена сумою, яку ви сплатили за кредити за три місяці до виникнення проблеми, окрім повернень, обіцяних цими умовами. Якщо за цей час ви нічого не сплатили, наша відповідальність обмежена нулем. Ми не відповідаємо за втрачений прибуток, втрачений бізнес чи втрачені дані.

У деяких місцях такі обмеження не дозволені. Там, де це так, вони до вас не застосовуються.

Претензії щодо того, що ви створюєте

Якщо хтось висуне до нас претензію через те, що ви просили створити Roll & Cut, через те, як ви використали фільм, або через порушення вами цих умов, ви погоджуєтеся відшкодувати наші обґрунтовані збитки та витрати, пов’язані з цією претензією. Це не застосовується тією мірою, якою претензію спричинила наша власна провина, і не обмежує ваших прав як споживача.

Закриття акаунта

Ви можете закрити акаунт будь-коли в налаштуваннях акаунта. Видалення акаунта вимикає автоплатіж і повертає ваші невикористані куплені кредити, як пояснюють правила повернення. Ми можемо призупинити або закрити акаунт, який порушує ці умови, який використовується для зловживання сервісом або якщо ми зобов’язані це зробити.

Якщо ми закриваємо ваш акаунт з причини, яка не є вашою провиною, або закриваємо сервіс, ми повертаємо кожен куплений і невикористаний кредит. Якщо ми закриваємо акаунт, бо він порушив ці умови, його невикористані кредити втрачаються, якщо тільки закон у місці вашого проживання не вимагає повернення.

Зміни

Якщо ці умови зміняться суттєво, дата вгорі зміниться, а ми повідомимо вас електронною поштою до набуття змін чинності. Якщо ви не погоджуєтеся зі змінами, закрийте акаунт до того, як вони почнуть діяти.

Ваші права як споживача

Ніщо в цих умовах не скасовує захисту, який надає вам як споживачеві закон вашої країни, і не заважає вам подати позов за місцем проживання. Ці права діють поверх цієї угоди.

Загальні положення

Ці умови, наші правила повернення та умови третіх сторін, які вони називають, становлять повну угоду між нами. Якщо якась частина виявиться такою, що не може бути виконана примусово, решта залишається чинною. Якщо ми не вимагаємо чогось одразу, це не означає, що ми відмовилися від права вимагати цього пізніше. Ви не можете передавати цю угоду комусь іншому. Ми можемо передати її, якщо бізнес буде продано.

Контакти

Aaron McNulty Software Consulting LLC, що працює під назвою ROLL AND CUT
support@rollandcutlabs.com