Na tej stronie
Poradnik 6 z 11
Głosy i języki
Twój film może powstać w dowolnym z 55 języków, niezależnie od języka, w którym używasz studia. Strony studia są dostępne w 56 językach, ustawianych w Ustawieniach konta.
Wybierz język filmu
Nowy film zaczyna się w języku Twojego konta. Żeby zrobić go w innym, wybierz ten język podczas ustawiania filmu albo wybierz Z Twojego opisu, aby powstał w języku, w którym piszesz opis.
Jeśli się nie zgadzają, pytamy
Jeśli opis jest napisany w jednym języku, a film ustawiono na inny, Kręć! zapyta, który wolisz, zanim cokolwiek się zacznie.
Posłuchaj głosów
W kroku Głos w opcji Poprowadź mnie krok po kroku albo w sekcji Dźwięk i głos okna ustawień naciśnij odtwarzanie przy dowolnym głosie, żeby go usłyszeć. Pogrupuj je według płci, wieku lub akcentu, żeby szybciej znaleźć właściwy.
Wybierz, kto może być obsadzony
Zostaw wszystkie głosy włączone, a studio wybierze najlepszy głos do każdej roli, na podstawie opisu w scenariuszu. Odznacz głosy, żeby je wykluczyć, albo naciśnij Tylko, żeby użyć jednego głosu w całym filmie.
Postacie mówiące przed kamerą
W trybach Pełny ruch i Mieszany postać, która mówi przed kamerą, jest filmowana w trakcie mówienia, a jej usta pasują do słów. Nie trzeba niczego włączać. W trybie Ożywione obrazy włącz Mówiące postacie, żeby poruszać ich ustami i dodać mrugnięcia, narysowane w stylu Twojego filmu; zostaw wyłączone, a ich kwestie będzie słychać spoza kadru.
Gdy głos ma oznaczenie Poza kamerą. Taki głos może prowadzić narrację i mówić na tle obrazów, ale nie może być postacią, którą widzimy mówiącą. Zobaczysz to tylko w filmach Mieszany i Pełny ruch: kilka głosów zawsze, a inne w 1080p lub w niektórych językach. Zostaw wszystkie głosy włączone, a studio wybierze taki, który może mówić przed kamerą. Jeśli zostawisz tylko głosy Poza kamerą, kwestie tych postaci będzie słychać spoza kadru.
Film bez głosu
Wyłącz Głos, a film będzie opowiedziany samym obrazem i muzyką. Jego tytuł i napisy na ekranie nadal są w języku filmu.