Na ovoj stranici
Vodič 6 od 11
Glasovi i jezici
Vaš film može se izraditi na bilo kojem od 55 jezika, bez obzira na jezik na kojem koristite studio. Same stranice studija dostupne su na 56 jezika, što se postavlja u Postavkama računa.
Odaberite jezik filma
Novi film počinje na jeziku vašeg računa. Da biste ga izradili na drugom, odaberite taj jezik pri postavljanju filma ili odaberite Iz vašeg upita da se izradi na jeziku na kojem pišete upit.
Ako se ne podudaraju, pitamo vas
Ako je vaš upit napisan na jednom jeziku, a film je postavljen na drugi, Snimi pita koji želite prije nego što išta počne.
Poslušajte glasove
U koraku Glas u Provedi me kroz to ili u odjeljku Zvuk i glas prozora za postavljanje pritisnite reprodukciju na bilo kojem glasu da ga čujete. Grupirajte ih prema spolu, dobi ili naglasku da brže pronađete pravi.
Odaberite tko smije dobiti ulogu
Ostavite sve glasove uključene pa studio za svaku ulogu bira najbolji glas, prema tome kako ih opisuje scenarij. Odznačite glasove da ih isključite ili pritisnite Samo da se za cijeli film koristi jedan glas.
Likovi koji govore pred kamerom
U načinima Puni pokret i Mješoviti lik koji govori pred kamerom snima se kako govori, a usne prate riječi. Ništa se ne treba uključivati. U načinu Oživljene slike uključite Likovi koji govore da im se pomiču usta i dodaju treptaji, nacrtani u stilu vašeg filma; ako ostane isključeno, njihove se replike čuju preko slike.
Kad glas ima oznaku Izvan kamere. Taj glas može pripovijedati i govoriti preko slika, ali ne može biti lik kojeg vidimo kako govori. To ćete vidjeti samo u filmovima u načinima Mješoviti i Puni pokret: nekoliko glasova uvijek, a druge pri 1080p ili na nekim jezicima. Ostavite sve glasove uključene pa studio bira glas koji može govoriti na ekranu. Ako zadržite samo glasove s oznakom Izvan kamere, replike tih likova čuju se umjesto toga preko slike.
Film bez glasa
Isključite Glas pa se film priča samo slikama i glazbom. Njegov naslov i sve riječi na ekranu i dalje su na jeziku filma.