এই পেজে
11-এর মধ্যে গাইড 6
ভয়েস ও ভাষা
আপনি স্টুডিও যে ভাষাতেই ব্যবহার করুন, আপনার ফিল্ম 55টি ভাষার যেকোনোটিতে বানানো যায়। স্টুডিওর নিজের পেজ 56টি ভাষায় আসে, অ্যাকাউন্ট সেটিংস-এ ঠিক করা।
ফিল্মের ভাষা বাছুন
নতুন ফিল্ম শুরু হয় আপনার অ্যাকাউন্টের ভাষায়। অন্য ভাষায় বানাতে ফিল্ম সেট আপ করার সময় সেই ভাষা বেছে নিন, অথবা আপনার প্রম্পট থেকে বেছে নিন, তাহলে আপনি যে ভাষায় প্রম্পট লিখবেন সেই ভাষাতেই বানানো হবে।
দুটি না মিললে আমরা জিজ্ঞেস করি
আপনার প্রম্পট এক ভাষায় লেখা এবং ফিল্ম অন্য ভাষায় সেট করা থাকলে, কিছু শুরুর আগে তৈরি করুন জানতে চায় আপনি কোনটি চান।
ভয়েসগুলো শুনুন
“আমাকে ধাপে ধাপে নিয়ে চলুন”-এর ভয়েসের ধাপ বা সেটআপ উইন্ডোর শব্দ ও ভয়েস অংশে, যেকোনো ভয়েস শুনতে প্লে চাপুন। দ্রুত একটি খুঁজতে সেগুলোকে লিঙ্গ, বয়স বা উচ্চারণভঙ্গি অনুযায়ী সাজান।
কে কাস্ট হতে পারবে তা বাছুন
প্রতিটি ভয়েস চালু রাখুন, আর স্টুডিও স্ক্রিপ্ট প্রতিটি চরিত্রকে যেভাবে বর্ণনা করে তা দেখে প্রতিটি অংশের জন্য সেরা ভয়েস বাছে। ভয়েস বাদ দিতে নির্বাচন তুলে নিন, অথবা পুরো ফিল্মের জন্য একটি ভয়েস ব্যবহার করতে শুধু এটি চাপুন।
যে চরিত্ররা ক্যামেরার সামনে কথা বলে
পূর্ণ মোশন ও মিশ্রে ক্যামেরার সামনে কথা বলা চরিত্রকে কথা বলতে দেখানো হয়, তাদের ঠোঁট কথার সঙ্গে মেলে। চালু করার কিছু নেই। চলমান স্থিরচিত্রে তাদের মুখ নড়াতে ও পলক যোগ করতে কথা বলা চরিত্র চালু করুন, আপনার ফিল্মের স্টাইলে আঁকা; এটি বন্ধ রাখলে তাদের সংলাপ ছবির ওপর দিয়ে শোনা যায়।
যখন একটি ভয়েস বলে ক্যামেরার বাইরে। সেই ভয়েস ছবির ওপর বর্ণনা ও কথা বলতে পারে, কিন্তু আমরা যাকে কথা বলতে দেখি এমন চরিত্র হতে পারে না। আপনি এটি কেবল মিশ্র ও পূর্ণ মোশন ফিল্মে দেখবেন: কিছু ভয়েস সবসময়, আর অন্যগুলো 1080p-তে বা কিছু ভাষায়। প্রতিটি ভয়েস চালু রাখুন, আর স্টুডিও পর্দায় কথা বলতে পারে এমন একটি বেছে নেবে। আপনি যদি কেবল ক্যামেরার বাইরের ভয়েস রাখেন, সেই চরিত্রদের সংলাপ তার বদলে ছবির ওপর দিয়ে শোনা যায়।
ভয়েস ছাড়া একটি ফিল্ম
ভয়েস বন্ধ করুন আর ফিল্ম শুধু ছবি আর সঙ্গীত দিয়ে বলা হয়। এর শিরোনাম আর পর্দার যেকোনো লেখা তবুও ফিল্মের ভাষায় থাকে।