← 所有指南

1. 01显示文字的两种方式

   字幕是烧录进画面的，所以总是显示，哪怕在关了声音的手机上。字幕文件是放在影片旁边的小文本文件，观众可以用自己的语言打开或关闭它们。

   

2. 02打开字幕

   在设置里打开字幕并把它开启。字幕是根据影片里说出的话生成的，所以需要开着配音。

3. 03选择它们的样子

   选择文字出现的方式（整行、跟读、高亮单词、逐步累积的词，或一次一个词），然后选样式、大小、高亮颜色和动画。预览会跟随每一处更改。

   

4. 04选择烧录进画面的语言

   烧录进画面的文字默认使用影片的语言，除非你另选一种。逐字显示的样式需要使用影片自己的语言，因为它们的时间点来自说出的话。

5. 05添加字幕文件

   在字幕文件下，从 60 种语言里任选。每一种都同时提供 .srt 和 .vtt 两种格式，可直接上传。翻译由机器完成，下载时会注明。

6. 06一个画面上没有文字的版本

   带字幕的影片还会多出第二个版本，无字幕版：同一部影片，画面上没有烧录文字，适合搭配字幕文件使用。

   

7. 07和你的视频一起上传

   在 YouTube、Vimeo 或课程网站上，把字幕文件和你的视频一起上传。观众就可以打开字幕，用自己的语言观看。