Roll & Cut
PrijavaZačnite

To je prevod. Če se razlikuje od angleške različice, velja angleška različica. Preberite angleško različico

Pogoji

Ti pogoji so dogovor med vami in Roll & Cut. Če vam je karkoli tukaj nejasno, pišite na support@rollandcutlabs.com in vam bomo razložili.

Nazadnje posodobljeno: 1. november 2026.

Roll & Cut je storitev podjetja Aaron McNulty Software Consulting LLC, ki posluje kot ROLL AND CUT. V teh pogojih „mi“ in „nas“ pomenita to podjetje.

Strinjanje s temi pogoji

Z ustvarjanjem računa se strinjate s temi pogoji. Če se ne strinjate, računa ne ustvarjajte. Če Roll & Cut uporabljate v imenu podjetja, se strinjate v imenu tega podjetja in potrjujete, da imate za to pooblastilo.

Za račun morate biti stari vsaj 18 let in dovolj stari, da v kraju, kjer živite, sklenete pogodbo. Z registracijo potrjujete, da to ste. Zapremo vsak račun, za katerega izvemo, da pripada osebi, mlajši od 18 let.

Vaš račun

Uporabite e-poštni naslov, na katerem lahko prejemate pošto, in ga potrdite, ko vas prosimo. Ponastavitev gesla, poslana na vaš e-poštni naslov, je edini način, da vam lahko vrnemo račun. Če izgubite dostop do tega nabiralnika, računa ne moremo obnoviti in ga ne bomo predali nikomur, ki ne more dokazati, da je lastnik naslova.

Vsak račun uporablja en način prijave: geslo, Google ali GitHub, izbran ob registraciji. Ne povezujemo jih, zato se mora račun, ustvarjen z Googlom, še naprej prijavljati z Googlom.

Odgovorni ste za vse, kar se zgodi v vašem računu. Nemudoma nam sporočite, če menite, da je do njega dostopal kdo drug.

Kaj smete ustvariti

Roll & Cut to, kar napišete, spremeni v dokončan film. Odgovorni ste za to, kar zahtevate, in za to, kar naredite z rezultatom.

Roll & Cut ne smete uporabljati za izdelavo:

  • realističnega prikaza resnične, žive osebe, ki počne ali govori nekaj, česar ni, brez njenega dovoljenja
  • spolne vsebine, ki vključuje kogar koli, ki je mladoletnik ali se zdi mladoleten
  • vsebine, namenjene nadlegovanju, grožnjam, obrekovanju ali zavajanju določene osebe ali lažnemu predstavljanju za njo
  • vsebine, ki krši tuje avtorske pravice, blagovno znamko ali druge pravice
  • gradiva, ki spodbuja nasilje, ali navodil za povzročanje resne škode
  • česar koli, kar je nezakonito tam, kjer ste, ali tam, kjer to nameravate objaviti

Pregledamo, kar pošljete, ponudniki modelov pa pregledajo, kar prejmejo in ustvarijo. Zahteva je lahko zavrnjena v kateri koli točki. Če zavrnitev konča produkcijo, se vsak kredit, ki ga je porabila, vrne.

Ne smete poskušati zlomiti storitve. To pomeni brez iskanja šibkosti, brez strganja vsebine, brez preprodaje dostopa, brez zaobiditve omejitev storitve (kot so omejitve hitrosti API-ja ali omejitev povračil) in brez avtomatizacije spletnega mesta zunaj dokumentiranega API-ja.

Kaj je vaše

Filmi, ki jih ustvarite, so vaši. Ne uveljavljamo lastništva nad vašim pozivom ali nad tem, kar storitev iz njega ustvari, svoje dokončane filme pa lahko uporabljate komercialno. V obsegu, v katerem imamo kakršne koli pravice do rezultata, jih prenesemo na vas, ko je delo plačano.

Dovolite nam, da hranimo in obdelujemo, kar pošljete in kar storitev iz tega ustvari, ter da to pošiljamo podjetjem, ki pomagajo ustvariti vaš film, kolikor je potrebno za zagotavljanje storitve in kot opisuje naša politika zasebnosti.

Glasba v vaših filmih je licencirana za spletno uporabo. Za televizijo, film ali radio nas najprej vprašajte na support@rollandcutlabs.com.

V Združenih državah in več drugih državah delo, ki ga je ustvaril stroj brez pomembnega človeškega avtorstva, morda ni zaščiteno z avtorskimi pravicami. Lahko vam damo vsako pravico, ki jo imamo, ne moremo pa dati pravice, ki ne obstaja. Če je to pomembno za vašo uporabo, razmislite o pravnem nasvetu.

Vaši filmi lahko vsebujejo arhivske posnetke, ki so v javni lasti ali licencirani za komercialno uporabo, vsak film pa nastane z modeli umetne inteligence, ki jih upravljajo tretje osebe. Za način uporabe njihovih modelov veljajo pogoji teh ponudnikov, mi pa naprej posredujemo le to, kar smemo.

Filmi, ustvarjeni tukaj, vsebujejo metapodatke, ki jih označujejo kot ustvarjene z umetno inteligenco. Ne odstranjujte jih in filma ne predstavljajte kot neurejen posnetek resničnih dogodkov.

Ko film objavite, navedite, da je nastal z umetno inteligenco, v njegovem opisu ali z oznako, ki jo ponuja vaša platforma.

Obdržimo vse pravice do programske opreme, pozivov, ki jih pišemo, in vsega drugega za storitvijo. Roll & Cut lahko uporabljate, ne prejmete pa licence za programsko opremo za njim.

Podjetja za umetno inteligenco za vašimi filmi

Vsak film nastane z modeli umetne inteligence, ki jih upravljajo druga podjetja, nekatera pa od nas zahtevajo, da njihova pravila posredujemo vam. Z uporabo Roll & Cut se strinjate tudi s temi:

  • Runway. Omejitve glede uporabe njegovih modelov in tega, kar ti modeli ustvarijo, tukaj Runwayu ne zagotavljajo manj zaščite kot njegovi lastni pogoji. Zlasti ne boste uporabljali Roll & Cut ali česar koli, kar ustvari, za izdelavo, učenje ali izboljšanje modela umetne inteligence ali izdelka ali storitve, ki konkurira Runwayevim.
  • Pruna. Spoštujete pravila, ki so vsaj tako zaščitna kot pravilnik o sprejemljivi uporabi podjetja Pruna. Zgornji seznam tega, česar ne smete ustvarjati, je del tega.
  • xAI. Kadar film uporablja modele xAI, za vas veljajo tudi xAI-jevi pogoji za končne uporabnike, vključno z njegovim pravilnikom o sprejemljivi uporabi.
  • ElevenLabs. ElevenLabs, katerega glasove in glasbo uporabljamo, je upravičenec iz teh pogojev kot tretja oseba in jih lahko uveljavlja za svoje storitve.
  • Umetna inteligenca se lahko moti. Scenarij, pripoved ali graf lahko navedejo nekaj, kar ni res. Vsako dejstvo preverite, preden se nanj zanesete ali ga objavite.

Krediti

Delo na Roll & Cut se plačuje s krediti. En kredit je en ameriški cent. Paketov ni in naročnina ni potrebna: vsaka funkcija je odprta za vsak račun, plačate pa le kredite, ki jih porabijo vaše produkcije. Strošek produkcije je odvisen od njene dolžine, žanra, modelov in možnosti. Oceno vidite, preden začnete, krediti se zadržijo za vsako fazo, ko se ta začne, zaračuna pa se to, kar vsaka faza dejansko porabi. Preostanek se vrne v vaše dobroimetje.

Krediti ne potečejo, razen kreditov, kupljenih z japonskim naslovom za obračun, ki veljajo 6 mesecev od nakupa, se porabijo pred vsemi drugimi in ob koncu tega obdobja potečejo. Pred tem vam pošljemo e-pošto.

Krediti nimajo denarne vrednosti, jih ni mogoče prenašati med računi in jih je mogoče uporabiti samo v tej storitvi. Povrnejo se lahko le, kot določa naš pravilnik o povračilih.

Nakup kreditov

Kredite kupujete v svežnjih, navedenih s cenami na straneh Cenik in Obračun. Nakupi potekajo prek podjetja Link, dela podjetja Stripe, ki vam naše kredite prodaja kot zapisani prodajalec: sprejme plačilo, doda morebitni davek od prometa, DDV ali GST in pošlje vaše račune. Na vašem izpisku piše LINK.COM* ROLL AND CUT. Za vsak nakup poleg teh pogojev veljajo tudi pogoji za kupce podjetja Link. Številke vaše kartice nikoli ne vidimo in je ne hranimo.

Cene so v ameriških dolarjih. Če plačate v drugi valuti, blagajna prikaže znesek, ki ga plačate, ta pa se lahko iz meseca v mesec nekoliko razlikuje.

Mesečno samodejno plačevanje

Samodejno plačevanje je neobvezno. Če ga vklopite, izberete enega od zneskov svežnjev. Ta znesek vam zaračunamo na dan, ko ga vklopite, in na isti dan vsak naslednji mesec, njegovi krediti pa se vsakič dodajo, dokler ga ne izklopite. Najkrajšega trajanja in popusta ni.

Izklopite ga lahko kadar koli, z enim klikom, na strani Obračun. Ustavi se takoj in nič več se ne zaračuna. Sprememba zneska velja od naslednjega obračuna.

Preden ga vklopite, vam pokažemo znesek, kdaj poteka vsak obračun in kako ga izklopiti, ter prosimo za potrditev. Za vsak obračun pošljemo potrditev po e-pošti. Link za vsak obračun pošlje račun in letni opomnik. O vsaki spremembi cene ali pogojev samodejnega plačevanja vas obvestimo vsaj 30 dni vnaprej.

Če obračun spodleti, se poskusi znova. Če še vedno spodleti, se samodejno plačevanje samo izklopi in vam pošljemo e-pošto. Link v svojih e-sporočilih samodejno plačevanje imenuje naročnina.

Povračila

Naš pravilnik o povračilih je del teh pogojev. Na kratko: neuspelo delo nič ne stane, neporabljene kupljene kredite je mogoče povrniti v 14 dneh po nakupu, brisanje računa povrne vaše neporabljene kupljene kredite, nič pa ne omejuje vaših pravic po zakonu v kraju, kjer živite.

Kje prodajamo

To spletno mesto lahko bere vsak. Prodajamo samo v državah, navedenih na strani Cenik. Nakup z naslovom za obračun kjer koli drugje je ob plačilu zavrnjen.

Kako dolgo hranimo vaše filme

Dokončani filmi in datoteke zanje so na voljo za prenos vsaj 14 dni po končani produkciji, nato pa se izbrišejo. Enako velja za produkcijo, ki se ustavi, ne da bi se končala, vključno s tisto, ki čaka na vaš pregled. Pošljemo vam e-pošto teden dni pred brisanjem datotek in še enkrat dan prej. Prenesite, kar želite obdržati. Roll & Cut ni storitev za shranjevanje in ni varnostna kopija.

Česa ne obljubljamo

Roll & Cut je na voljo takšen, kot je. Veliko dela vložimo vanj, vendar ne obljubljamo, da bo deloval brez prekinitev, da bo kateri koli film izpolnil vaša pričakovanja ali da bo rezultat dvakrat enak. To so ustvarjalna orodja, zgrajena na modelih, ki se spreminjajo, isti poziv pa lahko različne dni da različno delo.

Odvisni smo od modelov drugih podjetij. Če se kateri od njih spremeni, odpove ali zavrne zahtevo, lahko to vpliva na to, kaj lahko ustvarimo za vas.

Nič v tem razdelku ne omejuje nobene vaše pravice, ki je po zakonu ni mogoče omejiti.

Omejitve naše odgovornosti

Naša skupna odgovornost do vas je omejena na znesek, ki ste ga plačali za kredite v treh mesecih pred težavo, razen povračil, ki jih ti pogoji obljubljajo. Če v tem času niste plačali ničesar, je naša odgovornost omejena na nič. Ne odgovarjamo za izgubljen dobiček, izgubljen posel ali izgubljene podatke.

Nekatere države takih omejitev ne dovoljujejo. Kjer to velja, se za vas ne uporabljajo.

Zahtevki zaradi tega, kar ustvarite

Če nekdo vloži zahtevek zoper nas zaradi tega, kar ste zahtevali, da Roll & Cut ustvari, zaradi načina, kako ste uporabili film, ali zaradi vaše kršitve teh pogojev, se strinjate, da boste krili našo razumno škodo in stroške zaradi tega zahtevka. To ne velja, če je zahtevek povzročila naša lastna krivda, in ne omejuje vaših pravic kot potrošnika.

Zaprtje računa

Račun lahko kadar koli zaprete v nastavitvah računa. Z brisanjem računa se izklopi samodejno plačevanje, vaši neporabljeni kupljeni krediti pa se vrnejo, kot pojasnjuje pravilnik o povračilih. Račun, ki krši te pogoje, ki se uporablja za zlorabo storitve ali kjer smo to dolžni storiti, lahko začasno ustavimo ali zapremo.

Če zapremo vaš račun iz razloga, ki ni vaša krivda, ali zapremo storitev, vam vrnemo vsak kredit, ki ste ga kupili in ga niste porabili. Če račun zapremo, ker je kršil te pogoje, so njegovi neporabljeni krediti izgubljeni, razen če zakon v kraju, kjer živite, zahteva povračilo.

Spremembe

Če se ti pogoji spremenijo na pomemben način, se spremeni datum na vrhu, o tem pa vas pred začetkom veljave obvestimo po e-pošti. Če se s spremembo ne strinjate, zaprite račun, preden začne veljati.

Vaše pravice kot potrošnika

Nič v teh pogojih ne odvzema zaščite, ki vam jo kot potrošniku daje zakon vaše države, in vam ne preprečuje, da vložite zahtevek v kraju, kjer živite. Te pravice veljajo poleg tega dogovora.

Splošno

Ti pogoji, naš pravilnik o povračilih in pogoji tretjih oseb, ki jih omenjajo, so celoten dogovor med nami. Če se izkaže, da eden od delov ni izvršljiv, preostali še vedno velja. Če česa ne uveljavimo takoj, se pravici, da to uveljavimo pozneje, nismo odpovedali. Tega dogovora ne smete prenesti na drugega. Mi ga lahko prenesemo, če se podjetje proda.

Stik

Aaron McNulty Software Consulting LLC, posluje kot ROLL AND CUT
support@rollandcutlabs.com