На этой странице
Руководство 6 из 11
Голоса и языки
Ваш фильм можно создать на любом из 55 языков, независимо от языка, на котором вы пользуетесь студией. Страницы самой студии доступны на 56 языках, что задаётся в «Настройках аккаунта».
Выберите язык фильма
Новый фильм создаётся на языке вашего аккаунта. Чтобы снять его на другом, выберите этот язык при настройке фильма или выберите Из вашего промпта, чтобы фильм был снят на языке, на котором вы пишете промпт.
Если они не совпадают, мы спрашиваем
Если промпт написан на одном языке, а фильм настроен на другой, Снять спросит, какой вы хотите, прежде чем что-либо начнётся.
Послушайте голоса
На шаге «Голос» в режиме «Проведите меня по шагам» или в разделе Звук и голос окна настройки нажмите воспроизведение на любом голосе, чтобы его услышать. Сгруппируйте голоса по полу, возрасту или акценту, чтобы найти нужный быстрее.
Выберите, кого можно задействовать
Оставьте все голоса включёнными, и студия выберет лучший голос для каждой роли по тому, как её описывает сценарий. Снимите отметки с голосов, чтобы исключить их, или нажмите Только, чтобы использовать один голос для всего фильма.
Герои, которые говорят в кадре
В режимах «Полная анимация» и «Смешанный» герой, который говорит в кадре, снимается говорящим, а губы совпадают со словами. Ничего включать не нужно. В режиме «Живые кадры» включите Говорящие герои, чтобы двигать их рты и добавить моргание, нарисованные в стиле вашего фильма; оставьте выключенным — и их реплики звучат поверх изображения.
Когда у голоса пометка «За кадром». Такой голос может рассказывать и говорить поверх изображения, но не может быть героем, которого мы видим говорящим. Вы увидите это только в фильмах «Смешанный» и «Полная анимация»: у нескольких голосов — всегда, у других — в 1080p или на некоторых языках. Оставьте все голоса включёнными, и студия выберет тот, который может говорить в кадре. Если оставить только голоса «За кадром», реплики этих героев вместо этого звучат поверх изображения.
Фильм без голоса
Отключите «Голос», и фильм рассказывается только картинками и музыкой. Название и слова на экране всё равно остаются на языке фильма.