Á þessari síðu
Leiðarvísir 6 af 11
Raddir og tungumál
Hægt er að gera myndina þína á hvaða tungumáli sem er af 55, sama á hvaða tungumáli þú notar vinnusvæðið. Síður vinnusvæðisins sjálfs eru á 56 tungumálum, stillt í reikningsstillingum.
Veldu tungumál myndarinnar
Ný kvikmynd byrjar á tungumáli reikningsins þíns. Til að gera hana á öðru skaltu velja það tungumál þegar þú setur kvikmyndina upp, eða velja Úr lýsingunni þinni til að gera hana á tungumálinu sem þú skrifar lýsinguna á.
Ef þau passa ekki saman spyrjum við
Ef lýsingin þín er skrifuð á einu tungumáli og kvikmyndin er stillt á annað spyr Rúlla af stað hvort þú vilt áður en nokkuð hefst.
Hlustaðu á raddirnar
Í skrefinu Rödd í Leiðbeindu mér, eða í kaflanum Hljóð og rödd í uppsetningarglugganum, ýttu á spila á hvaða rödd sem er til að heyra hana. Flokkaðu þær eftir kyni, aldri eða hreim til að finna rödd hraðar.
Veldu hverjar koma til greina
Hafðu allar raddir valdar og við veljum bestu röddina fyrir hvert hlutverk, út frá því hvernig handritið lýsir þeim. Taktu hakið úr röddum til að útiloka þær, eða ýttu á Aðeins til að nota eina rödd í allri myndinni.
Persónur sem tala fyrir framan myndavélina
Í Fullri hreyfingu og Blönduðu er persóna sem talar í mynd kvikmynduð að tala, með varirnar í takt við orðin. Ekki þarf að kveikja á neinu. Í Lifandi myndum skaltu kveikja á Persónur sem tala til að láta munn þeirra hreyfast og augun blikka, teiknað í stíl myndarinnar þinnar; hafðu slökkt og þá heyrast setningar þeirra yfir myndinni.
Þegar rödd segir Utan myndavélar. Sú rödd getur sagt frá og talað yfir myndunum, en hún getur ekki verið persóna sem við sjáum tala. Þetta sérðu aðeins í myndum sem eru gerðar í Blönduðu og Fullri hreyfingu: nokkrar raddir alltaf, og aðrar í 1080p eða á sumum tungumálum. Hafðu allar raddir valdar og við veljum rödd sem getur talað á skjánum. Ef þú heldur aðeins eftir röddum sem eru Utan myndavélar heyrast setningar þessara persóna yfir myndinni í staðinn.
Mynd án raddar
Slökktu á Rödd og myndin er sögð aðeins með myndum og tónlist. Titill hennar og öll orð á skjánum eru áfram á tungumáli myndarinnar.