← Alle guides

1. 01Vælg filmens sprog

   En ny film starter på kontoens sprog. For at lave den på et andet skal du vælge det sprog, når du sætter filmen op, eller vælge Fra din prompt for at lave den på det sprog, du skriver din prompt på.

   

2. 02Hvis de to ikke passer sammen, spørger vi

   Hvis din prompt er skrevet på ét sprog, og filmen er sat til et andet, spørger Rul den, hvilket du vil have, før noget starter.

3. 03Lyt til stemmerne

   I trinnet Stemme i Guide mig igennem eller sektionen Lyd og stemme i opsætningsvinduet kan du trykke på afspil ved en hvilken som helst stemme for at høre den. Gruppér dem efter køn, alder eller accent for at finde en hurtigere.

   

4. 04Vælg, hvem der må indgå i rollebesætningen

   Lad hver stemme være slået til, så vælger studiet den bedste stemme til hver rolle ud fra, hvordan manuskriptet beskriver dem. Fjern markeringen ved stemmer for at udelukke dem, eller tryk på Kun for at bruge én stemme til hele filmen.

5. 05Karakterer, der taler på kamera

   I Fuld bevægelse og Blandet bliver en karakter, der taler på kamera, filmet talende, med læberne i takt med ordene. Der er intet at slå til. I Levende stillbilleder skal du slå Talende karakterer til for at bevæge deres munde og tilføje blink, tegnet i din films stil; lader du den være slået fra, høres deres replikker hen over billedet.

   Når en stemme siger Uden for kamera. Den stemme kan fortælle og tale hen over billederne, men den kan ikke være en karakter, vi ser tale. Det ser du kun i film i Blandet og Fuld bevægelse: nogle få stemmer altid og andre ved 1080p eller på nogle sprog. Lad hver stemme være slået til, så vælger studiet en, der kan tale på skærmen. Hvis du kun beholder stemmer Uden for kamera, høres disse karakterers replikker i stedet hen over billedet.

   

   

6. 06En film uden stemme

   Slå Stemme fra, og filmen fortælles kun med billeder og musik. Dens titel og eventuelle ord på skærmen er stadig på filmens sprog.