Това е превод. Ако се различава от английската версия, английската версия има предимство. Прочетете английската версия
Поверителност
Тази политика обяснява какво събира Roll & Cut, когато го използвате, кой друг го получава и колко дълго се съхранява. Ако нещо тук не е ясно, пишете ни на support@rollandcutlabs.com и ще Ви го обясним.
Последна актуализация: 5 ноември 2026 г..
Roll & Cut се управлява от Съединените щати от компанията, посочена в нашите условия.
Какво събираме
Вашият акаунт
Вашият имейл адрес, името Ви и профилната снимка, ако услугата, с която сте влезли, ни е предоставила такива, държавата, от която сте се регистрирали (определена по връзката Ви при създаването на акаунта), и дните, в които сте използвали сайта, влезли в акаунта си или през API. Ако сте се регистрирали с парола, съхраняваме необратимо замаскиран вариант на нея, никога самата парола. Ако сте влезли с Google или GitHub, съхраняваме коя услуга е била и идентификатора на акаунта, който са ни дали, за да Ви разпознаем следващия път.
Какво създавате
Промптът, който пишете, настройките, които избирате, и всичко, което услугата създава от тях: сценарият, изображенията, гласовете, музиката и готовият филм. Пазим и запис колко е струвал всеки етап, за да може балансът Ви от кредити да бъде обяснен.
Ако един промпт бъде отказан, пазим текста му и причината заедно с акаунта Ви, за да могат повторните опити да бъдат прегледани. Ако промпт буди загриженост за самонараняване, записваме и това. Когато изтриете акаунта си, текстът се премахва.
Плащане
Плащанията се обработват от Link, част от Stripe, на неговите собствени страници. Никога не виждаме и не съхраняваме номера на картата Ви. Пазим идентификатора на клиента, който ни дава Stripe, запис за всяко плащане и всяко възстановяване (за какво е било, кога, колко и държавата на фактуриране, която определя колко дълго са валидни кредитите, тъй като кредитите, купени в Япония, изтичат), както и дали автоматичното плащане е включено, с кога и как сте се съгласили с него.
При всяка покупка пазим пръстовия отпечатък на картата за 12 месеца. Това е кратък код, който Stripe извлича от картата и от който не могат да се възстановят данните ѝ. След възстановяване на сума пазим за 12 месеца и необратимо замаскиран вариант на имейл адреса Ви. Заедно те поддържат ограничението от едно възстановяване годишно.
Технически данни
Обичайните записи на уеб сървъра и IP адресът Ви за няколко часа в даден момент, за да можем да спрем повторяемото злоупотребяване с формулярите за регистрация и за нулиране на паролата. Използваме Sentry, за да събираме доклади за грешки, когато нещо се счупи, с филтър, който премахва идентификационни данни и лична информация, преди докладът да напусне нашите сървъри.
Броим посещенията на сайта анонимно и без бисквитки, с Vercel Web Analytics: кои страници се разглеждат, от кой сайт сте дошли, както и Вашата държава, браузър и вид устройство, но никога кой сте.
Защо я използваме
Използваме информацията Ви, за да предоставим услугата, която сте поискали, и да изпълним споразумението си с Вас, да спазим законови задължения, като воденето на данъчна отчетност, и заради законните си интереси да поддържаме услугата сигурна, да предотвратяваме злоупотреби и да я подобряваме. Когато законът изисква Вашето съгласие, го искаме и можете да го оттеглите по всяко време.
Кой друг я получава
Roll & Cut създава филми с AI модели на други компании. За да се създаде Вашият филм, думите, които пишете, и материалът, който услугата генерира, се изпращат на доставчиците на модели, използвани от дадена продукция. Към момента това са OpenAI, Anthropic, Google, xAI, Runway, Pruna и ElevenLabs. Кои от тях участват, зависи от настройките, които изберете. Всеки има свои условия и своя политика за поверителност, и всеки прилага своя филтрация на съдържанието към това, което получава.
Разчитаме и на тези компании, за да работи продуктът: Vercel и Fly.io го хостват, Supabase съхранява базата данни и файловете, Upstash управлява опашката със задачи, Resend изпраща имейлите, Stripe и Link приемат плащанията, а Sentry събира докладите за грешки. OpenAI и Mistral проверяват промптовете за съдържание, което не желаем да създаваме.
Не продаваме Вашата лична информация и не използваме Вашите промптове или Вашите филми, за да обучаваме каквото и да било. Предоставяме информация, ако законът го изисква.
Едно изключение: Runway може да използва това, което му изпращаме, за да създаде един кадър, и видеото, което създава, за да обучава и подобрява собствените си модели. Runway създава част от кадрите във филмите в режими „Смесен“ и „Пълно движение“.
Тези компании, както и самият Roll & Cut, работят предимно от Съединените щати, така че информацията Ви може да бъде обработвана извън Вашата държава. Когато законът изисква гаранции за такива трансфери, разчитаме на тези, които предоставят въпросните компании, като стандартните договорни клаузи.
Проверка и етикети за AI
Промптовете се проверяват, преди да стигнат до даден модел. Филмите, които създаваме, носят вградени метаданни, които ги отбелязват като генерирани от AI, което е стандартна практика и на някои места е изисквано от закона.
Колко дълго я пазим
Акаунтът Ви и неговите продукции се пазят, докато акаунтът съществува. Файловете, които една продукция създава, се пазят най-малко 14 дни след като тя приключи или спре, включително продукция, оставена да чака Вашия преглед, и след това се изтриват. Изпращаме Ви имейл седмица предварително и отново в деня преди това. Самата продукция остава в акаунта Ви с промпта си, сценария, цената и едно постерно изображение.
Някои записи съзнателно надживяват изтрития акаунт. Нито един от тях не съдържа Вашето име или имейл адрес:
- Записът за минали безплатни начисления. Новите акаунти можеха да получат безплатни кредити веднъж. За всяко получаване пазим необратимо замаскиран вариант на имейл адреса и на пръстовия отпечатък на картата, без възможност да се възстанови нито едното, нито другото от него. Така начисляването се ограничаваше до едно на човек и записът се пази като част от финансовата ни отчетност.
- Журналът на имейлите. Какъв вид съобщение е изпратено и кога, срещу необратимо замаскиран вариант на адреса. Връзката с акаунта Ви се премахва заедно с акаунта. Той съществува, за да можем да определим дали съобщение, като нулирането на парола, е било изпратено, и се пази, докато поддържаме услугата.
- Историята на кредитите. Сумите, които са влезли и излезли от акаунта, и кога, свързани с номер на закрит акаунт без име или имейл адрес, и пазени, докато пазим акаунтите си.
- Записите за Вашите плащания. Всяко плащане и всяко възстановяване (за какво е било, кога, колко и държавата на фактуриране), свързани с номер на закрит акаунт без име или имейл адрес, със запазени референтни номера на Stripe. Пазят се най-малко 7 години, защото данъчното законодателство го изисква, и позволяват възстановяване или спор, които постъпят по-късно, да бъдат свързани с плащането си. Link пази собствените си записи като продавач.
- Записът за възстановяванията. Пръстовият отпечатък на картата и замаскираният вариант на имейла за 12 месеца, така че ограничението за възстановяване да важи дори за акаунт, който е изтрит и създаден отново.
- Вашето съгласие за автоматично плащане. Всеки път, когато сте включили автоматичното плащане или сте променили сумата му: кога, сумата и условията, които са Ви били показани, пазени най-малко 3 години, както изискват законите за автоматичните плащания.
- Защо сте си тръгнали. Ако отговорите на незадължителния въпрос след изтриването на акаунта си, отговорът Ви се съхранява без връзка с Вас или с акаунта Ви и само с месеца, в който сте отговорили, никога с деня.
За да продължим да подобряваме услугата, пазим анонимни технически бележки за това как е минала всяка продукция, например нещо, което една сцена е изисквала и което още не можем да направим добре. Тези бележки никога не включват Вашата история, Вашия промпт, чуждо име или изображение, звук или видео от Вашия филм и никога не се използват за обучение на каквото и да било.
Stripe и Link пазят собствените си записи за плащанията толкова дълго, колкото изискват собствените им задължения.
Бисквитки и Вашият браузър
Използваме бисквитки само за онова, от което сайтът има нужда: да Ви поддържаме влезли и да влизате безопасно, да запомним езика Ви, дали страничната лента е свита и как разглеждате продукциите си, и — за няколко минути, докато създавате акаунт — че сте потвърдили, че сте на 18 или повече години. Броенето на посещения не използва такива. Не използваме рекламни бисквитки и проследяване от трети страни.
Докато настройвате продукция, браузърът Ви пази промпта и настройките Ви на устройството Ви, за да не ги загубите. Те напускат устройството Ви само когато стартирате продукцията.
Вашите избори и права
Можете да промените името си, предпочитанията си за имейл и паролата си в Настройки. Три известия могат да бъдат изключени: филмът е готов, чака преглед и е неуспешен. Всички останали имейли се изпращат винаги.
Можете сами да изтриете акаунта си, най-долу в Настройки. Той се затваря веднага: излизате от него, методите Ви за вход, API ключовете и уебхуковете престават да работят, автоматичното плащане се изключва, а неизползваните закупени кредити Ви се възстановяват, както обяснява нашата политика за възстановяване. Продукциите Ви, техните файлове и думите, които сте написали за тях, обикновено изчезват в рамките на един час, след като всичко, което се изпълнява, е спряло. Пазят се само записите, посочени по-горе.
В зависимост от това къде живеете, може да имате право да видите копие от това, което пазим за Вас, да го поправите, да го изтриете, да ограничите или да възразите срещу начина, по който го използваме, и да го получите в преносим формат. За да упражните някое от тези права, пишете ни на support@rollandcutlabs.com. Ако не сте доволни от начина, по който обработваме дадено искане, можете да подадете жалба до местния орган за защита на данните.
Деца
Roll & Cut не е за лица под 18 години и не събираме съзнателно нищо от тях. Ако смятате, че лице под 18 години има акаунт тук, пишете ни и ще го затворим.
Промени
Ако тази политика се промени по съществен начин, датата най-горе се променя и Ви уведомяваме по имейл, преди промяната да влезе в сила.