Ин тарҷима аст. Агар аз нусхаи англисӣ фарқ кунад, нусхаи англисӣ ҳукмфармост. Нусхаи англисиро хонед
Махфият
Ин сиёсат шарҳ медиҳад, ки Roll & Cut ҳангоми истифодаи шумо чиро ҷамъ мекунад, ки дигар кӣ онро мегирад ва то кай нигоҳ дошта мешавад. Агар чизе дар ин ҷо норавшан бошад, ба support@rollandcutlabs.com нависед ва мо онро шарҳ медиҳем.
Санаи охирини навсозӣ: 5 Ноябр 2026.
Roll & Cut аз Иёлоти Муттаҳида аз ҷониби ширкате, ки дар шартҳои мо номбар шудааст, идора карда мешавад.
Мо чиро ҷамъ мекунем
Ҳисоби шумо
Нишонии почтаи электронии шумо, номи шумо ва акси профил, агар хидмате ки бо он ворид шудед, онро ба мо дода бошад, кишваре ки аз он сабти ном кардед (аз пайвасти шумо ҳангоми сохтани ҳисоб муайян карда мешавад), ва рӯзҳое ки шумо дар сайт ворид шуда ё тавассути API истифода кардед. Агар бо парол сабти ном карда бошед, мо шакли яктарафаи пинҳоншудаи онро нигоҳ медорем, на худи паролро. Агар бо Google ё GitHub ворид шуда бошед, мо нигоҳ медорем, ки кадом хидмат буд ва шиносаи ҳисобе ки онҳо дода буданд, то дафъаи оянда шуморо шиносем.
Он чи шумо месозед
Промптое ки менависед, танзимоте ки интихоб мекунед, ва ҳар чизе ки хидмат аз онҳо истеҳсол мекунад: сценарий, тасвирҳо, овозҳо, мусиқӣ ва филми тайёр. Мо инчунин сабти хароҷоти ҳар марҳиларо нигоҳ медорем, то бақияи кредитҳои шуморо шарҳ додан тавонем.
Агар промпт рад карда шавад, мо матн ва сабабро бо ҳисоби шумо нигоҳ медорем, то кӯшишҳои такрориро баррасӣ кардан тавонем. Агар промпт нигарониеро дар бораи ба худ зарар расонидан бедор кунад, мо инро низ сабт мекунем. Вақте ҳисоби худро нест мекунед, матн тоза карда мешавад.
Пардохт
Пардохтҳоро Link, ки қисми Stripe аст, дар саҳифаҳои худаш анҷом медиҳад. Мо рақами корти шуморо ҳеҷ гоҳ намебинем ва нигоҳ намедорем. Мо шиносаи муштарие, ки Stripe ба мо медиҳад, сабти ҳар пардохт ва баргардонидани пулро (барои чӣ буд, кай, чӣ қадар ва кишвари суроғаи пардохт, ки муайян мекунад кредитҳо то кай амал мекунанд, зеро кредитҳои дар Ҷопон харидашуда мӯҳлат доранд), ва инро нигоҳ медорем, ки пардохти навбатӣ фаъол аст ё не, бо кай ва чӣ тавр шумо ба он розӣ шудаед.
Бо ҳар харид мо изи ангушти кортро 12 моҳ нигоҳ медорем. Ин рамзи кӯтоҳест, ки Stripe аз корт ҳосил мекунад ва онро ба маълумоти корт баргардондан мумкин нест. Пас аз баргардонидани пул мо инчунин шакли яктарафаи пинҳоншудаи нишонии почтаи электронии шуморо 12 моҳ нигоҳ медорем. Ин ду якҷоя ҳадди як баргардонидани пул дар як солро нигоҳ медоранд.
Техникӣ
Сабтҳои муқаррарии сервер ва нишонии IP-и шумо ҳар дафъа барои якчанд соат, то ки мо тавонем аз суиистифодаи такрории шаклҳои сабти ном ва барқарор кардани паролро пешгирӣ кунем. Мо Sentry-ро барои ҷамъ кардани гузоришҳои хато, вақте чизе вайрон мешавад, истифода мебарем; филтре маълумоти воридшавӣ ва шахсиро пеш аз берун рафтани гузориш аз серверҳои мо тоза мекунад.
Мо боздидҳоро ба сайт беном ва бе кукӣ бо Vercel Web Analytics мешуморем: кадом саҳифаҳо дида мешаванд, сайте ки шуморо фиристод, ва кишвар, браузер ва навъи дастгоҳи шумо, аммо ҳеҷ гоҳ ин ки шумо кистед.
Барои чӣ мо онро истифода мебарем
Мо маълумоти шуморо барои расонидани хидмате, ки шумо хостаед, ва иҷрои созишномаамон бо шумо, барои иҷрои уҳдадориҳои қонунӣ, ба монанди нигоҳ доштани сабтҳои андоз, ва барои манфиатҳои қонунии худ дар бехатар нигоҳ доштани хидмат, пешгирии суиистифода ва беҳтар кардани он истифода мебарем. Дар ҷое ки қонун розигии шуморо талаб мекунад, мо онро мепурсем ва шумо метавонед онро дар ҳар вақт бозпас гиред.
Дигар кӣ онро мегирад
Roll & Cut филмҳоро бо моделҳои AI-и ширкатҳои дигар месозад. Барои сохтани филми шумо калимаҳое ки менависед ва маводе ки хидмат тавлид мекунад, ба таъминкунандагони моделҳое фиристода мешавад, ки лоиҳа истифода мебарад. Имрӯз инҳо OpenAI, Anthropic, Google, xAI, Runway, Pruna ва ElevenLabs мебошанд. Кадоме аз онҳо иштирок мекунад, аз танзимоте вобаста аст, ки шумо интихоб мекунед. Ҳар кадомашон шартҳо ва сиёсати махфияти худро дорад ва ҳар кадом ба он чи мегирад, филтркунии мазмуни худро татбиқ мекунад.
Мо инчунин ба ин ширкатҳо барои кор кардани маҳсулот такя мекунем: Vercel ва Fly.io онро мизбонӣ мекунанд, Supabase пойгоҳи додаҳо ва файлҳоро нигоҳ медорад, Upstash навбати вазифаҳоро пеш мебарад, Resend почтаи электрониро мефиристад, Stripe ва Link пардохтро қабул мекунанд, ва Sentry гузоришҳои хаторо ҷамъ мекунад. OpenAI ва Mistral промптҳоро барои мазмуне месанҷанд, ки мо намехоҳем истеҳсол кунем.
Мо маълумоти шахсии шуморо намефурӯшем ва промптҳо ё филмҳои шуморо барои омӯзонидани ҳеҷ чиз истифода намебарем. Мо маълумотро таслим мекунем, агар қонун талаб кунад.
Як истисно: Runway метавонад он чиро, ки мо барои сохтани як кадр ба он мефиристем, ва видеоеро, ки месозад, барои омӯзонидан ва беҳтар кардани моделҳои худаш истифода барад. Runway баъзе кадрҳои филмҳои «Омехта» ва «Ҳаракати пурра»-ро месозад.
Ин ширкатҳо ва худи Roll & Cut асосан аз Иёлоти Муттаҳида кор мекунанд, бинобар ин маълумоти шумо метавонад берун аз кишвари шумо коркард шавад. Дар ҷое ки қонун барои чунин интиқолҳо кафолат талаб мекунад, мо ба кафолатҳое такя мекунем, ки ин ширкатҳо медиҳанд, ба монанди бандҳои стандартии шартномавӣ.
Санҷиш ва нишонаҳои AI
Промптҳо пеш аз расидан ба модел санҷида мешаванд. Филмҳое, ки мо месозем, метамаълумоти дарунсохтае доранд, ки онҳоро ҳамчун сохтаи AI нишон медиҳад; ин таҷрибаи маъмул аст ва дар баъзе ҷойҳо қонун онро талаб мекунад.
То кай мо онро нигоҳ медорем
Ҳисоби шумо ва лоиҳаҳояш то замоне нигоҳ дошта мешаванд, ки ҳисоби шумо вуҷуд дорад. Файлҳое, ки лоиҳа месозад, ақаллан 14 рӯз пас аз анҷом ёфтан ё қатъ шудани он нигоҳ дошта мешаванд, аз ҷумла лоиҳаи мунтазири баррасии шумо, ва баъд нест карда мешаванд. Мо як ҳафта пеш ва бори дигар як рӯз пеш ба шумо мактуб мефиристем. Худи лоиҳа дар ҳисоби шумо мемонад, бо промпт, сценарий, хароҷот ва як тасвири плакат.
Чанд сабт ба таври қасдӣ аз ҳисоби нестшуда дарозтар мемонанд. Ҳеҷ кадом аз онҳо номи шумо ё нишонии почтаи электронии шуморо надорад:
- Сабти грантҳои ройгони гузашта. Ҳисобҳои нав пештар метавонистанд як бор кредити ройгон гиранд. Барои ҳар дархост мо шакли яктарафаи пинҳоншудаи нишонии почтаи электронӣ ва изи ангушти кортро нигоҳ медорем, ки аз он ҳеҷ кадомро барқарор кардан мумкин нест. Бо ин роҳ грант ба як нафар маҳдуд мешуд, ва он ҳамчун қисми сабтҳои молиявии мо нигоҳ дошта мешавад.
- Журнали мактубҳо. Кадом навъи паём ва кай фиристода шуд, дар муқобили шакли яктарафаи пинҳоншудаи нишонӣ. Пайванд ба ҳисоби шумо бо нест шудани ҳисоб бардошта мешавад. Он барои он аст, ки мо бифаҳмем, ки паёме, ба монанди барқарор кардани парол, фиристода шуд ё не, ва то замоне нигоҳ дошта мешавад, ки мо хидматро пеш мебарем.
- Таърихи кредитҳо. Маблағҳое, ки ба ҳисоб даромаданд ва аз он баромаданд ва кай, бо рақами ҳисоби баста, бе ном ё нишонии почтаи электронӣ, ва то замоне нигоҳ дошта мешаванд, ки мо ҳисобҳои худро нигоҳ медорем.
- Сабтҳои пардохтҳои шумо. Ҳар пардохт ва баргардонидани пул (барои чӣ буд, кай, чӣ қадар ва кишвари суроғаи пардохт), бо рақами ҳисоби баста, бе ном ё нишонии почтаи электронӣ, бо нигоҳ доштани рақамҳои маълумотии Stripe. Онҳо ақаллан 7 сол нигоҳ дошта мешаванд, зеро қонуни андоз инро талаб мекунад, ва имкон медиҳанд, ки баргардонидани пул ё баҳси баъдтар омада бо пардохти худ мувофиқ карда шавад. Link сабтҳои худро ҳамчун фурӯшанда нигоҳ медорад.
- Сабти баргардонидани пул. Изи ангушти корт ва шакли пинҳоншудаи нишонии почтаи электронӣ, барои 12 моҳ, то ки ҳадди баргардонидани пул ҳатто барои ҳисобе, ки нест ва аз нав сохта мешавад, нигоҳ дошта шавад.
- Розигии шумо ба пардохти навбатӣ. Ҳар дафъае ки шумо пардохти навбатиро фаъол кардед ё маблағи онро тағйир додед: кай, маблағ ва шартҳое ки ба шумо нишон дода шуданд; ақаллан 3 сол нигоҳ дошта мешавад, чунон ки қонунҳои пардохтҳои худкор талаб мекунанд.
- Чаро шумо рафтед. Агар шумо пас аз нест кардани ҳисоб ба саволи ихтиёрӣ ҷавоб диҳед, ҷавоби шумо бе пайванд ба шумо ё ҳисоби шумо, ва танҳо бо моҳи ҷавоб додан, на рӯз, нигоҳ дошта мешавад.
Барои беҳтар кардани хидмат мо ёддоштҳои техникии беном дар бораи чӣ гуна гузаштани ҳар лоиҳа нигоҳ медорем, масалан чизе ки саҳна талаб мекард ва мо ҳанӯз онро хуб истеҳсол карда наметавонистем. Ин ёддоштҳо ҳеҷ гоҳ ҳикоя, промпт, номи касе ё ягон тасвир, садо ё видеои филми шуморо дар бар намегиранд, ва онҳо ҳеҷ гоҳ барои омӯзонидани ҳеҷ чиз истифода намешаванд.
Stripe ва Link сабтҳои пардохти худро то замоне нигоҳ медоранд, ки уҳдадориҳои худашон талаб мекунанд.
Кукиҳо ва браузери шумо
Мо кукиҳоро танҳо барои он чи худи сайт ниёз дорад, истифода мебарем: ворид нигоҳ доштани шумо ва воридшавии бехатар, ба ёд доштани забони шумо, ҷамъ будани навори паҳлӯӣ ва тарзи дидани лоиҳаҳои шумо, ва, барои чанд дақиқа ҳангоми сохтани ҳисоб, ин ки шумо тасдиқ кардед, ки 18-сола ё калонтар ҳастед. Шумориши боздидҳо ҳеҷ кадомашро истифода намебарад. Мо кукиҳои таблиғотӣ ва пайгирии тарафи сеюмро истифода намебарем.
Ҳангоме ки шумо лоиҳаро танзим мекунед, браузери шумо промпт ва танзимоти шуморо дар дастгоҳи шумо нигоҳ медорад, то онҳоро гум накунед. Онҳо дастгоҳи шуморо танҳо вақте тарк мекунанд, ки шумо лоиҳаро оғоз кунед.
Интихобҳо ва ҳуқуқҳои шумо
Шумо метавонед номи худ, афзалиятҳои почтаи электронӣ ва паролатонро дар Танзимот тағйир диҳед. Се огоҳиро хомӯш кардан мумкин аст: филм тайёр шуд, мунтазири баррасӣ ва ноком. Ҳамаи мактубҳои дигар ҳамеша фиристода мешаванд.
Шумо метавонед ҳисоби худро худатон, дар поёни Танзимот, нест кунед. Он фавран баста мешавад: шумо аз ҳисоб мебароед, усулҳои воридшавӣ, калидҳои API ва вебҳукҳои шумо кор карданро бас мекунанд, пардохти навбатӣ хомӯш карда мешавад, ва кредитҳои харидашудаи истифоданашудаи шумо тавре ки сиёсати баргардонидани пули мо шарҳ медиҳад, баргардонида мешаванд. Лоиҳаҳои шумо, файлҳояшон ва калимаҳое ки барои онҳо навиштаед, одатан дар давоми як соат, пас аз қатъ шудани ҳар чизи ҷорӣ, нест мешаванд. Танҳо сабтҳои дар боло номбаршуда нигоҳ дошта мешаванд.
Вобаста ба ҷои зисти шумо, шумо метавонед ҳуқуқ дошта бошед нусхаи он чи мо дар бораи шумо дорем, бинед, онро ислоҳ кунед, нест кардани онро талаб кунед, истифодаи онро маҳдуд кунед ё ба он эътироз намоед, ва онро дар шакли интиқолшаванда гиред. Барои истифодаи ҳар яке аз ин ҳуқуқҳо ба support@rollandcutlabs.com нависед. Агар аз тарзи баррасии дархости шумо қаноат накунед, метавонед ба мақомоти маҳаллии ҳифзи маълумот шикоят баред.
Кӯдакон
Roll & Cut барои шахсони то 18-сола нест, ва мо аз онҳо дидаю дониста чизе ҷамъ намекунем. Агар фикр кунед, ки шахси то 18-сола дар ин ҷо ҳисоб дорад, ба мо нависед ва мо онро мебандем.
Тағйирот
Агар ин сиёсат ба таври муҳим тағйир ёбад, санаи боло иваз мешавад ва мо пеш аз эътибор пайдо кардани тағйирот ба шумо тавассути почтаи электронӣ хабар медиҳем.