Ky është një përkthim. Nëse ndryshon nga versioni në anglisht, versioni në anglisht mbizotëron. Lexoni versionin në anglisht
Privatësia
Kjo politikë shpjegon çfarë mbledh Roll & Cut kur e përdorni, kush tjetër e merr dhe sa kohë ruhet. Nëse diçka këtu nuk është e qartë, shkruani te support@rollandcutlabs.com dhe do t’jua shpjegojmë.
Përditësuar së fundi: 5 nëntor 2026.
Roll & Cut operohet nga Shtetet e Bashkuara nga kompania e emërtuar në kushtet tona.
Çfarë mbledhim
Llogaria juaj
Adresa juaj e emailit, emri dhe fotoja e profilit nëse shërbimi me të cilin u identifikuat na dha një të tillë, vendi nga u regjistruat (përcaktuar nga lidhja juaj kur u krijua llogaria), dhe ditët kur e përdorët faqen, të identifikuar ose përmes API-t. Nëse u regjistruat me fjalëkalim, ruajmë një kod njëkahësh (hash) të tij, kurrë vetë fjalëkalimin. Nëse u identifikuat me Google ose GitHub, ruajmë cili shërbim ishte dhe identifikuesin e llogarisë që na dhanë, që t’ju njohim herën tjetër.
Çfarë krijoni
Përshkrimi që shkruani, cilësimet që zgjidhni dhe gjithçka që krijon shërbimi prej tyre: skenari, imazhet, zërat, muzika dhe filmi i përfunduar. Ruajmë gjithashtu një regjistër të kostos së çdo faze, që bilanci juaj i krediteve të mund të shpjegohet.
Nëse një përshkrim refuzohet, ruajmë tekstin e tij dhe arsyen me llogarinë tuaj, që përpjekjet e përsëritura të mund të shqyrtohen. Nëse një përshkrim ngre shqetësime për vetëdëmtim, e regjistrojmë edhe këtë. Kur fshini llogarinë, teksti hiqet.
Pagesa
Pagesat trajtohen nga Link, pjesë e Stripe, në faqet e veta. Ne nuk e shohim dhe nuk e ruajmë kurrë numrin e kartës suaj. Ruajmë identifikuesin e klientit që na jep Stripe, një regjistër të çdo pagese dhe rimbursimi (për çfarë ishte, kur, sa, dhe vendin e faturimit, i cili përcakton sa zgjasin kreditet, pasi kreditet e blera në Japoni skadojnë), dhe nëse pagesa automatike është e aktivizuar, me kohën dhe mënyrën se si e pranuat.
Me çdo blerje ruajmë shenjën dalluese të kartës për 12 muaj. Ajo është një kod i shkurtër që Stripe e nxjerr nga karta dhe që nuk mund të kthehet në të dhëna karte. Pas një rimbursimi ruajmë gjithashtu për 12 muaj një kod njëkahësh (hash) të adresës suaj të emailit. Së bashku ato mbajnë kufirin e një rimbursimi në vit.
Të dhëna teknike
Regjistra të zakonshëm të serverit të uebit dhe adresa juaj IP për disa orë çdo herë, që të mund të ndalojmë abuzimin e përsëritur të formularëve të regjistrimit dhe të rivendosjes së fjalëkalimit. Përdorim Sentry për të mbledhur raporte gabimesh kur diçka prishet, me një filtër që heq kredencialet dhe të dhënat personale përpara se një raport të largohet nga serverët tanë.
I numërojmë vizitat në faqe në mënyrë anonime dhe pa cookies, me Vercel Web Analytics: cilat faqe shikohen, faqen që ju ka dërguar, si dhe vendin, shfletuesin dhe llojin e pajisjes suaj, por kurrë se kush jeni.
Pse e përdorim
Të dhënat tuaja i përdorim për të ofruar shërbimin që kërkuat dhe për të përmbushur marrëveshjen tonë me ju, për të përmbushur detyrime ligjore si mbajtja e të dhënave tatimore, dhe për interesat tona legjitime për ta mbajtur shërbimin të sigurt, për të parandaluar abuzimin dhe për ta përmirësuar. Aty ku ligji kërkon pëlqimin tuaj, e kërkojmë, dhe mund ta tërhiqni në çdo kohë.
Kush tjetër i merr
Roll & Cut krijon filma me modele të AI-së të kompanive të tjera. Për të krijuar filmin tuaj, fjalët që shkruani dhe materiali që gjeneron shërbimi u dërgohen ofruesve të modeleve që përdor një prodhim. Sot këta janë OpenAI, Anthropic, Google, xAI, Runway, Pruna dhe ElevenLabs. Cilët përfshihen varet nga cilësimet që zgjidhni. Secili ka kushtet e veta dhe politikën e vet të privatësisë, dhe secili zbaton filtrimin e vet të përmbajtjes për atë që merr.
Mbështetemi gjithashtu te këto kompani për ta bërë produktin të funksionojë: Vercel dhe Fly.io e strehojnë, Supabase ruan bazën e të dhënave dhe skedarët, Upstash drejton radhën e punëve, Resend dërgon emailet, Stripe dhe Link marrin pagesat dhe Sentry mbledh raportet e gabimeve. OpenAI dhe Mistral i kontrollojnë përshkrimet për përmbajtje që nuk jemi të gatshëm ta prodhojmë.
Ne nuk i shesim të dhënat tuaja personale dhe nuk i përdorim përshkrimet ose filmat tuaj për të trajnuar asgjë. I japim të dhëna nëse e kërkon ligji.
Një përjashtim: Runway mund ta përdorë atë që i dërgojmë për të bërë një plan, dhe videon që krijon, për të trajnuar dhe përmirësuar modelet e veta. Runway krijon disa nga planet në filmat me “I përzier” dhe “Lëvizje e plotë”.
Këto kompani, dhe vetë Roll & Cut, punojnë kryesisht nga Shtetet e Bashkuara, ndaj të dhënat tuaja mund të përpunohen jashtë vendit tuaj. Aty ku ligji kërkon një garanci për këto transferime, mbështetemi në ato që ofrojnë këto kompani, si klauzolat standarde kontraktuale.
Kontrolli dhe etiketat e AI-së
Përshkrimet kontrollohen përpara se t’i arrijnë një modeli. Filmat që prodhojmë mbartin metadata të ngulitura që i shënojnë si të krijuar nga AI, gjë që është praktikë standarde dhe, në disa vende, e detyrueshme me ligj.
Sa kohë i ruajmë
Llogaria juaj dhe prodhimet e saj ruhen për sa kohë ekziston llogaria. Skedarët që krijon një prodhim ruhen të paktën 14 ditë pasi ai përfundon ose ndalon, përfshirë një prodhim që pret shqyrtimin tuaj, dhe më pas fshihen. Ju dërgojmë email një javë më parë dhe përsëri një ditë para. Vetë prodhimi mbetet në llogarinë tuaj, me përshkrimin, skenarin, koston dhe një imazh postere.
Disa regjistra mbijetojnë qëllimisht pas një llogarie të fshirë. Asnjëri prej tyre nuk përmban emrin ose adresën tuaj të emailit:
- Regjistri i dhënieve të kaluara falas. Llogaritë e reja mund të merrnin dikur kredite falas një herë. Për çdo marrje ruajmë një kod njëkahësh (hash) të adresës së emailit dhe shenjën dalluese të kartës, pa mundësi për të rikuperuar asnjërën prej tyre. Kështu dhënia mbahej në një për person, dhe ruhet si pjesë e regjistrave tanë financiarë.
- Regjistri i emaileve. Cili lloj mesazhi u dërgua dhe kur, përkundrejt një kodi njëkahësh (hash) të adresës. Lidhja me llogarinë tuaj hiqet kur hiqet llogaria. Ekziston që të mund të dimë nëse një mesazh si rivendosja e fjalëkalimit u dërgua, dhe ruhet për sa kohë e ofrojmë shërbimin.
- Historiku i krediteve. Shumat që hynë dhe dolën nga llogaria dhe kur, të lidhura me një numër llogarie të mbyllur pa emër ose email, dhe të ruajtura për sa kohë i mbajmë llogaritë tona.
- Regjistrat e pagesave tuaja. Çdo pagesë dhe rimbursim (për çfarë ishte, kur, sa, dhe vendi i faturimit), të lidhura me një numër llogarie të mbyllur pa emër ose email, duke ruajtur numrat e referencës së Stripe. Ruhen të paktën 7 vjet sepse e kërkon ligji tatimor, dhe lejojnë që një rimbursim ose një mosmarrëveshje që vjen më vonë të lidhet me pagesën e saj. Link mban regjistrat e vet, si shitësi.
- Regjistri i rimbursimeve. Shenja dalluese e kartës dhe kodi njëkahësh i emailit, për 12 muaj, në mënyrë që kufiri i rimbursimit të vlejë edhe për një llogari që fshihet dhe krijohet përsëri.
- Pranimi juaj i pagesës automatike. Çdo herë që e aktivizuat pagesën automatike ose ndryshuat shumën: kur, shuma dhe kushtet që ju u treguan, të ruajtura të paktën 3 vjet, siç kërkojnë ligjet për pagesat automatike.
- Pse u larguat. Nëse i përgjigjeni pyetjes opsionale pasi fshini llogarinë, përgjigjja ruhet pa lidhje me ju ose llogarinë tuaj, dhe vetëm me muajin kur u përgjigjët, kurrë me ditën.
Për ta përmirësuar shërbimin vazhdimisht, ruajmë shënime teknike anonime për mënyrën si shkoi çdo prodhim, për shembull diçka që e kërkonte një skenë dhe që nuk e kishim ende të mundur ta bënim mirë. Këto shënime nuk përfshijnë kurrë historinë tuaj, përshkrimin tuaj, emrin e askujt, as ndonjë imazh, audio ose video nga filmi juaj, dhe nuk përdoren kurrë për të trajnuar asgjë.
Stripe dhe Link mbajnë regjistrat e tyre të pagesave për sa kohë e kërkojnë detyrimet e tyre.
Cookies dhe shfletuesi juaj
Përdorim cookies vetëm për atë që i nevojitet vetë faqes: ju mban të identifikuar dhe e bën identifikimin të sigurt, kujton gjuhën tuaj, nëse shiriti anësor është i palosur dhe si i shikoni prodhimet tuaja, dhe, për disa minuta gjatë krijimit të një llogarie, që konfirmuat se jeni 18 vjeç ose më shumë. Numërimi i vizitave nuk përdor asnjë. Nuk përdorim cookies reklamimi dhe asnjë gjurmim nga palë të treta.
Ndërsa konfiguroni një prodhim, shfletuesi juaj e ruan përshkrimin dhe cilësimet në pajisjen tuaj që të mos i humbni. Ato largohen nga pajisja juaj vetëm kur e nisni prodhimin.
Zgjedhjet dhe të drejtat tuaja
Mund ta ndryshoni emrin, preferencat e emailit dhe fjalëkalimin te Cilësimet. Tri njoftime mund të çaktivizohen: filmi përfundoi, pret shqyrtimin dhe dështoi. Të gjitha emailet e tjera dërgohen gjithmonë.
Mund ta fshini vetë llogarinë tuaj, në fund të Cilësimeve. Mbyllet menjëherë: dilni nga llogaria, mënyrat tuaja të identifikimit, çelësat API dhe webhook-et pushojnë së funksionuari, pagesa automatike çaktivizohet dhe kreditet tuaja të blera e të papërdorura rimbursohen siç e shpjegon politika jonë e rimbursimit. Prodhimet tuaja, skedarët e tyre dhe fjalët që shkruat për to zakonisht zhduken brenda një ore, sapo të ndalet çdo gjë që po ecte. Ruhen vetëm regjistrat e emërtuar më sipër.
Në varësi të vendit ku jetoni, mund të keni të drejtë të shihni një kopje të asaj që mbajmë për ju, ta korrigjoni, ta fshini, ta kufizoni ose t’i kundërshtoni mënyrën si e përdorim, dhe ta merrni në format të transferueshëm. Për të ushtruar cilëndo nga këto të drejta, shkruani te support@rollandcutlabs.com. Nëse nuk jeni të kënaqur me mënyrën si e trajtojmë një kërkesë, mund të ankoheni te autoriteti vendas për mbrojtjen e të dhënave.
Fëmijët
Roll & Cut nuk është për askënd nën 18 vjeç dhe ne nuk mbledhim me dijeni asgjë prej tyre. Nëse besoni se dikush nën 18 vjeç ka llogari këtu, na shkruani dhe do ta mbyllim.
Ndryshimet
Nëse kjo politikë ndryshon në një mënyrë që ka rëndësi, data në krye ndryshon dhe ju njoftojmë me email përpara se ndryshimi të hyjë në fuqi.